• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Главная Путешествия Путешествия ЕВРОПА ГДЕ ГОВОРЯТ ПО–РУССКИ: ЭСТОНИЯ – ЧАСТЬ 2.

ЕВРОПА ГДЕ ГОВОРЯТ ПО–РУССКИ: ЭСТОНИЯ – ЧАСТЬ 2.

E-mail Печать PDF
Share
Рейтинг пользователей: / 3
ХудшийЛучший 
Вернемся в Таллинн (начало читайте здесь). Я уже писала о том, что в Таллине, в абсолютно европейском городе, большинство людей EstoniaTallinnOldTownговорит по-русски. Но это в основном старшее поколение. Молодежь его не знает. В школах они его не изучают, зато они хорошо знают английский, немецкий, а многие и финский.  Большинство из них уезжают работать в западную Европу или устраиваются в иностранные компании. Поэтому без знания европейских языков там очень сложно.

На новогоднем банкете в отеле нас обслуживала  официантка-студентка. Она искренне не понимала русский язык, общалась по-английски и пыталась всячески угодить, как бы извиняясь перед нами, что она нас не понимает. На просьбу принести нам по бокалу «Мерло», она принесла две стопки «Смирнофф». Действительно, новый год же у русских!

На улице после  двенадцати нам встречались только наши соотечественники, кучками вышедшие погулять и запустить пару петард. Эстонцы в эту ночь спят по домам или работают, пытаясь создать атмосферу праздника для приезжих русских. На утро город неспешно начал оживать: люди неторопливо шли на работу, машины медленно проезжали мимо нас, терпеливо стоя на светофоре перед пустыми пешеходными переходами. Правила дорожного движения здесь, практически, никто никогда не нарушает. А за скорость 70 км/час на автобане между Таллинном и Раквери, нас остановила местная милиция и спросила, куда мы так торопимся. Штрафовать не стали, но настоятельно  порекомендовали ехать медленнее.  Да, жизнь здесь намного спокойнее и размереннее чем в российских мегаполисах. Эстонцы не медлительные, они просто не любят суету. Да и откуда ей взяться? В столице проживает не более полумиллиона человек.

Не смотря на то, что эстонцы – народ не многочисленный, они гордятся своей  нацией. Они гордятся своим языком, гордятся тем, что на эстонском языке говорит более миллиона жителей на планете. Гордятся, тем, что вот уже 16 лет, как их страна обрела независимость. А еще они гордятся тем, что только у них  есть единственный в мире музей марципана. Да, да,  того самого лакомства! Здесь мы не только посмотрели на оригинальные съедобные экспонаты, но и сами вылепили фигурки из сладкой массы. Затем нам дали съедобные краски и предложили раскрасить наши произведение искусства. А пока мы вспоминали, чему учились на уроках труда, смотрительницы музея охотно говорили с нами о России, Москве, Таллинне. Оказалось, что у нее в роду много русских, а сама она родилась в Пскове, но всю сознательную жизнь прожила здесь, и считает себя эстонкой. Оказывается,  40% населения родилось в смешанных семьях и говорит по-русски.

По этой причине или нет, но за все время пребывания мы не заметили на себе ни одного косого или недоброжелательного взгляда.  Эстонцы оказались очень гостеприимными и словоохотливыми людьми.  Они считают себя европейской страной, но с Россией хотят дружить.

(Начало читайте здесь).

ОбоМнение – это здоровый образ жизни, экология, гармония, и устойчивость!









Комментарии
Добавить новый Поиск RSS
=)   |2010-04-27 12:15:04
"А за скорость 70 км/час на автобане между
Таллинном и Раквери, нас остановила местная
милиция"
Автобанов в Эстонии нет) есть
просто широкие дороги в 2 полосы и есть
населённые места и перекрёстки где нужно
снижать скорость до 70 и 50км/ч а так всезде 90
летом местами 110, привышать можно на 8км/ч
если на больше то уже остановят и будет
штраф, полиция у нас строгая но всё по
правилам как надо, но зато не бесприделят
как у вас в России... А вообще есть места и
определённое время когда можно ехать
столько сколько может ехать машина)))
Юрій  - no topic   |2010-04-29 13:32:53
Большинство говорит по-русски? В Таллинне
эстонский язык доминирует над русским и с
каждым годом все больше.
Alina   |2010-04-29 15:03:16
Юрий, полностью с Вами согласна. Видимо я
неудачно выразилась. Не "говорит по
-русски", а знает русский язык и может на
нем объясниться с русскими туристами. Но
опять таки оговорюсь, что это среди людей,
кто помнит советский союз. Молодое
поколение русский не знает и вшколах его
уже не изучают. В этом Вы абсолютно правы.
vadim   |2010-05-10 06:54:13
Ой, ну такую чушь пишете! Да в Эстонии 30%
русскоязычных(большинство русские,
украинцы и др.), которые по-русски говорят не
хуже вас. А в Таллинне их большинство! И они
себя не считают эстонцами, а считают себя
жителями Эстонии(большая разница!). Просто,
когда такие как вот вы туристы слышат
чистую русскую речь, они не могут поверить,
что ты местный, и что оказывается в Эстонии
молодые не только эстонцы живут. И то, что в
школах русский не учат - тоже чушь. И то, что
НГ в тлн только русские туристы
отмечают...Короче, совет вам: прежде, чем
такие опусы писать и людей в заблуждение
вводить, изучите тему более внимательно,
руководствуясь как минимум хотя бы
википедией, а не только своими
поверхностными наблюдениями!
Юрій   |2010-05-11 18:28:32
Опа! Тиблы проснулись))
В Таллинне
по-эстонски говорит минимум 60%, а лет через 20
будут все 80. Смирись, Вадюшка)
vadim   |2010-05-13 13:39:03
Я-то тибла, не отрицаю)) А ты то сам кто? типа
эстонец что ли? случаем не больше эстонец,
чем сами эстонцы? Ну-ну))
Ты бы на 9е мая улицу
Фильтри посетил, где пол города в тот день
было, люди всех поколений, и послушал бы на
каком языке там говорили!! Так что
успокойся, Юрок, тебе видать не дожить до
тех времен, когда русского языка в Эстонии
не услышишь, как бы ты на форумах не тужился.
Так что лучше уж сам смирись иудушка.
Все,
дискуссия закончена, смысла в ней нет.

З.Ы.
Имя бы поменял, а то слишком оно у тебя
какое-то как у тиблы, а ты ведь не такой...Jüri
или Jurgen вроде бы поблагозвучней будет))
Юрій   |2010-06-05 13:32:15
Вообще-то я живу в Украине. А взгляд со
стороны намного объективнее
игорь   |2011-12-11 16:21:22
Юрий, ты хохол чмошник заткнись вообще. Если
не знаешь ситуацию в Эстонии, то и сиди и не
вякай у себя в Какляндии.
Вадим не слушай
его, ущербный человек он.
Оставить комментарий
Имя:
Email:
 
Тема:
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):s
:!::?::idea::arrow:
Пожалуйста, введите проверочный код, который Вы видите на картинке.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 

VIP ЗОНА

и получить БЕСПЛАТНУЮ визуализацию

ССЫЛКИ О ПУТЕШЕСТВИЯХ

Реклама

Избранные ссылки:
Баннер

Наши Группы

Присоединяйтесь к нам
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер

Secured by Siteground Web Hosting